日常照料

v4.0.0 更新

物品冬眠

讓暫時用不上的物品進入冬眠:它從日常瀏覽和森林地圖上收起,資料都留著,搜尋仍能找到,隨時可以喚醒。

更新於 2026年11月3日 約 7 分鐘閱讀

本頁內容

冬眠用來收起暫時用不上、但還留在家裡的東西:換季的羽絨服、一年只用一次的露營帳篷、捨不得送走又暫時不用的禮物。冬眠的物品不會出現在日常瀏覽裡,資料一樣不少,想用時喚醒就回來了。

冬眠後會怎樣

  • 一覽裡預設看不到它:瀏覽列表、分類頁籤上的件數都不算它。
  • 森林地圖上沒有它,林地和位置的物品數也不算它。
  • 搜尋仍能找到:在一覽的搜尋欄裡輸入名字,冬眠的物品也會出現在結果裡,卡片上貼著「冬眠中」。
  • 資料都留著:照片、位置、標籤、備註、附件都不變,仍然可以編輯。物品的年輪裡會記下一筆「進入冬眠(封存)」,喚醒時記下「結束冬眠(啟用)」。
  • 籃子裡還在:已經放進籃子的物品冬眠後,仍留在那個籃子裡。

冬眠不會停掉到期提醒。填了到期日的冬眠物品,快到期時照樣會落進拾落葉,也照樣會來信。

讓物品進入冬眠

有三個地方可以讓物品冬眠:

從哪裡怎麼做
物品頁點右上角的 「···」,選 「冬眠」
一覽的列表長按一件物品,在選單裡選 「冬眠」
一次好幾件在一覽裡多選物品,點底部整理工具卷裡的 「冬眠」

進入冬眠後,物品頁頂部會出現一條橫幅:「物品正在冬眠 · 已進入冬眠,僅在日常瀏覽中隱藏。」

找到冬眠中的物品

記得名字時,直接在一覽的搜尋欄裡輸入。冬眠的物品會和其他物品一起出現,卡片上貼著「冬眠中」。

想把冬眠的東西都看一遍時,用檢索:

  1. 在 一覽 裡點 「檢索」。
  2. 跳到 「狀態」,找到 「冬眠模式」,選一項:
    • 僅活躍物品(預設):不顯示冬眠中的物品。
    • 全部物品:在用的和冬眠的一起顯示。
    • 僅冬眠物品:只顯示冬眠中的物品。
  3. 點底部的 「看 N 件」。

檢索面板的狀態一欄,冬眠模式下有僅活躍物品、全部物品、僅冬眠物品三個選項,選中了僅冬眠物品
檢索 › 狀態 › 冬眠模式

看完後,回到檢索把冬眠模式選回「僅活躍物品」,冬眠的物品就又收起來了。檢索的其他用法見一覽:檢索、排列與記號。

喚醒

打開冬眠中的物品,點頂部橫幅右邊的 「喚醒」;也可以在 「···」 裡選 「喚醒」。物品馬上回到日常瀏覽和森林地圖上。

在一覽裡長按冬眠中的物品,選單裡同樣有「喚醒」。多選的物品全都在冬眠時,整理工具卷裡的按鈕會變成 「喚醒」,一次喚醒這幾件。

冬眠與物之相連

和冬眠物品相連的物品,關係不會斷。在另一件物品的「物之相連」卡片裡,冬眠的物品排在下面,用一道「冬眠中」的分隔線隔開,標題旁也會寫出冬眠的件數。長按其中一件,可以直接 「喚醒」。

冬眠中的物品不會出現在「關聯物品」的挑選面板裡,也不會出現在籃子的「新增物品」面板裡。想從另一件物品那邊關聯它,或從籃子裡把它加進去,先喚醒它。物之相連的用法見物之相連與籃之相連。

找出可以冬眠的東西

全景洞察裡的「久未動」一段,列出一年裡資料沒有改動過的物品,按它們待的地方分組。點進去可以一件件選「還在用」「冬眠」或「告別」,也可以選「全部 N 件冬眠」,把一個地方的都收起來。

適合冬眠的東西:

  • 換季的衣物和電器:夏天的羽絨服、取暖器,冬天的涼蓆、小風扇。
  • 低頻的裝備:帳篷、滑雪板、大號行李箱。
  • 還沒想好要不要留的:先冬眠幾個月,一直沒想起它,再考慮告別。
  • 借出去或送修中的:更推薦用使用狀態標成「外借中」「送修中」,它會留在日常瀏覽裡,回來時改回去就好,見狀態管理與多維評價。不想在日常瀏覽裡看到它時,也可以讓它冬眠。

常見問題

冬眠和告別有什麼區別?

冬眠的東西還在你身邊,只是暫時收起,隨時可以喚醒。告別是東西已經離開你的生活(送人、賣掉、用壞了),它會收進回憶之林。見告別與回收箱。

冬眠和使用狀態裡的「閒置」有什麼區別?

「閒置」只是物品上的一個標記,物品照常出現在一覽和地圖上。冬眠會把它從日常瀏覽和地圖上收起來。

共享林地裡的物品可以冬眠嗎?

可以。你在那片林地有「可以照料」權限,或者你是管理者時,就能讓其中的物品冬眠或喚醒。冬眠是物品本身的狀態,夥伴那邊也會看到它在冬眠。

相關指南